---
title: "Public Sector Service Design: ePortal Kanton Graubünden | Ergosign GmbH"
description: "How user-centered service design, UX research, and service blueprints optimize the digital public services for the Canton of Grisons' ePortal."
canonical_url: "https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons"
locale: en
meta:
  "og:description": "How user-centered service design, UX research, and service blueprints optimize the digital public services for the Canton of Grisons' ePortal."
  "og:title": "Public Sector Service Design: ePortal Kanton Graubünden"
  "twitter:description": "How user-centered service design, UX research, and service blueprints optimize the digital public services for the Canton of Grisons' ePortal."
  "twitter:title": "Public Sector Service Design: ePortal Kanton Graubünden"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://www.ergosign.de/llms.txt)

# Digitally **connecting public services** with clarity: **Service blueprint** for the Canton of Grisons’ ePortal

## Holistic **service design** for citizen-centric **digital administration**

### User-centricity as a compass for eGovernment

The Digital Administration Staff Office of the Canton of Grisons commissioned Ergosign to create a customer journey map illustrating citizen needs and potential digitalization approaches across key touchpoints. The goal was to examine the interplay of systems from both user and stakeholder perspectives to derive concrete optimization potential. Through systematic UX research, service blueprinting, and interdisciplinary workshops, we developed actionable recommendations to optimize the existing ePortal, which bundles all digital administrative services into a single tool.

## Reducing complexity, **creating transparency**

### The initial situation

The canton's digital administration offerings consisted of several separate systems — ePortal, eAccount, website, and specialized applications — whose interaction was not transparent to citizens. Media disruptions, unclear interfaces, and the lack of an overall strategic perspective hindered a consistently human-centered user experience. The objective was to analyze interactions with the ePortal from the citizens' perspective using exemplary services and to provide recommendations for the portal's further development.

## From deep understanding to **strategic blueprint**

### Our approach

Digital administration only works when processes, systems, and user needs are considered together. Therefore, we combined strategic UX research with service design and operational structural work. Based on a "proto-journey," a validated "as-is" journey was first developed through interviews with stakeholders and citizens. Building on this, a "to-be" journey was created and expanded into a service blueprint, including the system landscape, interfaces, and internal processes. The resulting recommendations form the strategic bridge between analysis, design, and technical implementation.

![Diagramm eines Service Blueprint mit mehreren Kategorien und farbigen Balken, ein sitzender Mann im Vordergrund. Bergen im Hintergrund.](https://a.storyblok.com/f/180740/2557x1380/7e0a57bd07/graubuenden_service-blueprint.png/m/3200x0)

*© Ergosign*

## A modular **foundation for digital transformation**

### Our solution

- Holistic service analysis: Transparent representation of all relevant user and system interactions within the eGovernment ecosystem.
- Service blueprint as a steering tool: Links the customer journey with system architecture and internal processes — serving as a strategic basis for decision-making.
- Structured recommendations for action: Concrete, prioritized measures to optimize efficiency, simplicity, and security based on user needs.
- Reusable methodological basis: Templates and blueprint structures enable the analysis of additional administrative services.
- Strategic alignment of the ePortal: Clear guidelines for the future development of digital services.

> *The collaboration with Ergosign has sustainably sharpened our view of digital administrative services. We were not only able to derive concrete optimizations but also establish internal competencies and new ways of working — a strong foundation for future projects.*

*Helena StarkFachexpertin User Experience und Customer JourneyStabsstelle Digitale Verwaltung, Kanton Graubünden*

## Kanton Graubünden

### About the client

The Canton of Grisons is the only trilingual canton in Switzerland. Its nearly 205,000 inhabitants speak German (72.9%), Romansh (14%), and Italian (13.1%). This cultural versatility is reflected in its economy and politics. Furthermore, the Canton of Grisons is a canton of immense scenic beauty and tourist appeal. In an environment shaped by different languages and regional needs, a central, clear access point to administrative services is essential.

## Weitere Case Studies

[![Multiple smartphones displaying a social app interface in German, featuring categories, notifications, messages, and event listings.](<https://a.storyblok.com/f/180740/6000x3375/009adedcb6/cs-thuringen-header-screens.jpg/m/640x426/filters:focal(2857x1327:2858x1328):quality(50)>)<h3>Thüringer Family App: rethinking digital participation </h3>](https://www.ergosign.de/en/projects/tmsgaf) [<h3>Design & development of the FichtelApp </h3>](https://www.ergosign.de/en/projects/fichtelapp) [![Frau steht in einer Straßenbahn mit ihrem Lapto. Sie lächelt und hält sich fest.](<https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/9b329e26f1/cs_rheinbahn_header.png/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Digital Experience Platform for Rheinbahn AG </h3>](https://www.ergosign.de/en/projects/rheinbahn) [![Mann und Frau liegen in einem Bett und schauen lächelnd auf einen Laptop](<https://a.storyblok.com/f/180740/3840x2161/402f5509ce/mann_und_frau_liegen_in_bett_und-_schauen_auf_laptop.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>STADT UND LAND: web relaunch for better customer and employee experience </h3>](https://www.ergosign.de/en/projects/stadt-und-land)

## Passende News & Insights

[![Frau sitzt am Schreibtisch, umgeben von Notizen und Monitor, mit Fragen zu KI-Diensten wie ChatGPT und Google. Verwirrung dargestellt.](<https://a.storyblok.com/f/180740/1536x1024/7afb40ab78/69dd218c7715857a8d84cfdb_7e58158ee54d1112f9dd8d800e478934_user-before-otterlyai-1.png/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Ergosign Webinar: GEO & AI Search </h3>](https://www.ergosign.de/en/insights/webinars/webinar-geo-ai-search-2026) [![Zwei Personen betrachten in einer modernen Galerie eine Skulptur aus bunten Blöcken und Kabeln, die ein Netzwerk darstellt.](<https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/eec80a7f28/composable-dxp-header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Composable DXP or Monolith? When modular architecture really pays off </h3>](https://www.ergosign.de/en/insights/blog/composable-dxp-vs-monolith) [![Frauengesicht mit digitalem Interface, das Projektionen und Datenmuster über ihr Gesicht anzeigt, im Hintergrund unscharfe Bildschirme.](<https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/d388cd1e74/dxcircle-header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Industry & AI: From data silos to a seamless experience </h3>](https://www.ergosign.de/en/insights/webinars/ergosign-webinar-vom-datensilo-zum-gesamterlebnis) [<h3>Generative AI in the design process: from idea to validated outcome </h3>](https://www.ergosign.de/en/insights/webinars/ergosign-webinar-design-in-der-ki-aera)

[Go to more news and insights](https://www.ergosign.de/en/insights)

## Ready for the **next step**?

Let’s work together to shape your digitization projects in the public sector.

We look forward to hearing your ideas!

![Christian Grieger](https://a.storyblok.com/f/180740/500x500/d712be5d89/christian-grieger.jpg/m/360x360)

### Christian Grieger

UX Director, Head of Site Saarbrücken

[+49 681 95 98 20 0](<tel:+49 681 95 98 20 0>)

[projects@ergosign.de](mailto:projects@ergosign.de)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://www.ergosign.de/#website","@type":"WebSite","inLanguage":"en","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de/","publisher":{"@id":"https://www.ergosign.de/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons#webpage","@type":"WebPage","dateModified":"2026-11-18T09:03:02.785Z","datePublished":"2026-08-24T10:20:58.897Z","description":"How user-centered service design, UX research, and service blueprints optimize the digital public services for the Canton of Grisons' ePortal.","name":"Public Sector Service Design: ePortal Kanton Graubünden","url":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons","breadcrumb":{"@id":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#identity","@type":"Organization","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de","logo":{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization","@type":"Organization","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.ergosign.de/logo.png"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#case-study-client-organization","@type":"Organization","name":"Kanton Graubünden","url":"https://www.gr.ch/DE/Seiten/welcome.aspx"},{"@id":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons#article","@type":"Article","about":"#case-study-client-organization","dateModified":"2026-11-18T09:03:02.785Z","datePublished":"2026-08-24T10:20:58.897Z","headline":"Holistic service design for citizen-centric digital government","inLanguage":"en","thumbnailUrl":"https://a.storyblok.com/f/180740/2943x1379/00cd3206d4/graubuenden_header1.png","author":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization"},"image":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/image/1"},"isPartOf":{"@id":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons#webpage"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons#webpage"},"publisher":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons#/schema/quotation/#quote-6077e9f5-75be-43ce-aadf-a3897be54fcb","@type":"Quotation","text":"The collaboration with Ergosign has sustainably sharpened our view of digital administrative services. We were not only able to derive concrete optimizations but also establish internal competencies and new ways of working — a strong foundation for future projects.","spokenByCharacter":{"@type":"Person","name":"Helena Stark","jobTitle":"Fachexpertin User Experience und Customer Journey","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Stabsstelle Digitale Verwaltung, Kanton Graubünden"},"image":"https://a.storyblok.com/f/180740/800x800/c638abf252/helena_stark.jpeg"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Home","item":"https://www.ergosign.de/en","position":1},{"@type":"ListItem","name":"projects","item":"https://www.ergosign.de/en/projects","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Canton of Grisons","item":"https://www.ergosign.de/en/projects/canton-of-grisons","position":3}]},{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Ergosign GmbH","contentUrl":"https://www.ergosign.de/logo.png","inLanguage":"en","url":"https://www.ergosign.de/logo.png"},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://a.storyblok.com/f/180740/2943x1379/00cd3206d4/graubuenden_header1.png","inLanguage":"en","url":"https://a.storyblok.com/f/180740/2943x1379/00cd3206d4/graubuenden_header1.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://www.ergosign.de/sitemap.md) for all pages.
